字体:


  北京市、上海市司法局:

  《关于同意美国世强律师事务所增派代表孟素珊的报告》(京司文[2015]41号)、《关于同意美国摩根路易斯律师事务所增派代表李妹弦的报告》(京司文[2015]31号)、《关于同意美国摩根路易斯律师事务所增派代表张曦淳的报告》(京司文[201]72号)、《关于同意美国威尔逊·桑西尼·古奇·罗沙迪律师事务所增派首席代表为金朝的报告》(京司文[2015]56号)、《关于同意年利达律师事务所增派首席代表为吴苏的报告》(京司文[2015]77号),《关于同意日本瓜生·丝贺律师事务所增派首席代表为萩野敦司的报告》(京司文[2015]79号),《关于巴西法博等十家外国律师事务所申请变更上海代表处首席代表、增派代表的报告》(沪司[2015]66号)、《关于美国奥睿律师事务所等11家律师事务所申请变更上海代表处首席代表增派代表的报告》(沪司[2015]15号)、《关于美国普衡等五家外国律师事务所申请增派驻上海代表处代表的报告》(沪司 [2015]3号)收悉。
  经审核,同意你局报告,具体如下:
  1.批准美国世强律师事务所(STEPTOE & JOHNSON LLP)变更孟素珊(SUSAN LESLEY MUNRO)为其北京代表处首席代表;
  2.批准美国摩根路易斯律师事务所(MORGAN LEWIS & BOCKIUS LLP)增派李妹弦(MEIXIAN LI)、张曦淳(FREDERICK H CHANG)为其北京代表处代表;
  3.批准美国威尔逊·桑西尼·古奇·罗沙迪律师事务所 (WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI PROFESSIONAL CORPORATION)变更金朝(ZHAO JIN)为其北京代表处首席代表;
  4.批准英国年利达(LINKLATERS LLP)律师事务所变更吴苏(JUDIE NG SHORTELL)为其北京代表处首席代表;
  5.批准日本瓜生·丝贺律师事务所(SOGA URYU & ITOGA LAW P.C.) 变更萩野敦司(HAGINO ATSUSHI)为其北京代表处首席代表;
  6.批准美国凯拓国际律师事务所(KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP)增派夏彦俊(ELISHA WILLIAM GENTRY SAYAD)为其上海代表处代表;
  7.批准美国长盛律师事务所(TROUTMAN SANDERS LLP)增派丁程飞为其上海代表处代表;
  8.批准德国恒乐律师事务所(HENGELER MUELLER PARTNERSHIP WITH LIMITED PROFESSIONAL LIABILITY)增派韩安素(ALEXANDRA STEPHANIE HANSMEYER)为其上海代表处代表;
  9.批准美国海博国际律师事务所(HAYNES & BOONE LLP)增派孟繁麟(LOUIS FANG LIN MENG)为其上海代表处代表;
  10.批准美国众达律师事务所(JONES DAY)增派黄敏琪(MIN CHI HUANG)为其上海代表处代表;
  11.批准德国丰伟律师事务所(GRAF VON WESTPHALEN)增派马奥力(OLIVER HELMUT MAAZ)为其上海代表处代表的申请;
  12.批准日本森·滨田松本律师事务所(MORI HAMADA & MATSUMOTO)变更石本茂彦(ISHIMOTO SHIGEHIKO)为其上海代表处首席代表;
  13.批准美国普衡律师事务所(PAUL HASTINGS LLP)增派唐海燕(TANG HAI YAN)为其上海代表处代表;
  14.批准美国科文顿·柏灵律师事务所(COVINGTON & BURLING LLP)增派柯礼晟(ERIC RYAN CARLSON)为其上海代表处代表。
  请予办理注册手续。
 
来源:中国司法部官网



法制办公室成员
领导:王文彬   领导致辞
              刘延国 王平力